Когда говорят, что в Германии- «это не возможно», мне хочется рассказать про… Дядя Веня

Когда говорят, что в Германии- «это не возможно», мне хочется рассказать про…

Учительница немецкого…

Светка не была подростком. 

Т.е конечно была, но проблем с ней не было. 

Да, и откуда взяться? 

Родителей своих она практически не видела. 

Они работали за «бугром». 

Там где- то, куда детям нельзя. 

Бабушка властвовала на своей кухне, и в огороде. 

А дед молчал, и лишь выпив немного, начинал говорить. 

Но и тут бабка ему рот затыкала, 

собутыльники в дом не пускались, 

так что деда, она тоже толком в доме не видела. 

Когда отец приезжал, от него пахло спиртным потому как- «Там, он работал как вол», 

а Здесь он отдыхал. 

С утра он стонал от боли в голове, но немного опохмелившись продолжал обход своих друзьяшек детства и юности. 

Мать, та заботливо примеривала ей обновки. 

Про работу толком ничего не говорила, и почему-то называла здешнюю жизнь- ЖИЗННь. Говорила она это с придыханием, так что Светка понимала, что там у неё « не жизнь». 

На вопрос «кем ты хочешь быть?» ответ сформировался очень рано- учительницей английского, 

Почему? Из всего ее окружения, Учительница была «не отсюда». Говорила долго и красиво. 

Всегда имела свое мнения. 

А главное любила Светку, 

а любить в классе было не кого, многие ограничивались словом „Fuck“, и большего интереса к языку не проявляли. 

Уже в университете она познакомилась с «иностранным гражданином», тот приезжал в частые командировки, говорил с ней на английском, и обещал когда- то на ней жениться. 

Счастье по приезду, и счастье по отъезду. 

Девушка жила в привычном для себя с детства ритме. 

После того как она родила ребенка, 

товарищ стал приезжать реже. 

Да, и английский то никому толком оказался не нужен. 

Подготовятся к экзамену, сдадут 

и буде. 

Учителям платили так, словно зарплатой говорили, вы нам особо тоже не нужны.

Начались поездки в Германию, второй язык был немецкий и ухаживая за престарелыми она его все- таки выучила. 

Но мечта- то быть Учительцей. 

От мечты были ещё километры. 

Где сиделка за престарелыми, 

а где учительница в немецкой школе? 

Началась война…..первый раз она приехала сюда «не по работе». 

К беженцам в Германии относились лучше, чем к нелегальным работникам. 

Светлану взяли работать в школу- преподавать немецкий украинским детям, затем арабам, иранцам , афганцам. 

Она справлялась прекрасно, 

почти все дети получали B2, 

но этого как раз и хватало. 

Затем их переводили в «нормальные» классы.

Коллеги-учителя, тоже относились к ней с любовью, «спасибо, что вы есть, нас от этого всего избавили». 

Впереди ещё конечно языковые экзамены, и аккредитация. 

И может даже что- то и доучивать придется.. 

но это уже нормальная учительская немецкая жизнь….о которой мечталось 

————————-

А у тебя есть детская мечта?

Дядя Веня