На других языках
Непреодолимая сила: Что движет настоящим творцом?
Какой вопрос часто задают писателю Стивену Кингу?
“Почему вы пишете такие ужасные истории?”
Он отвечает: “Почему вы считаете, будто у меня есть выбор?
В этом суть отношения любого творца подлинных произведений.
Скульпторы, учёные, поэты и, конечно, основатели компании.
Все они являются инструментом, хотя и обладают волей.
Некая сила пишет ими слова на бумаге, словно рука карандашом.
Борьба с силой похожа на попытку подавить гомерический смех.
Хуже того, игнорирование её зова чревато депрессией и болезнью.
Зато отдавшись ей, основатель пьёт из источника возможностей, энергии и идей.
То, что немыслимо для других, для него стаёт рутиной.
Все активы можно у основателя отобрать, он всё восстановит, пока...
...пока внутри него горит огонь: “Я просто не могу этого не сделать”.