Книга не нова, але дуже актуальна саме зараз. Може навіть більше як в 2006 коли вийшла українською. Аргументи авторки про російську культуру як інструмент російського імперіалізму зовсім не застаріли, а лиш отрмали додаткове звучання в контексті нинішньої війни.
Цей текст- чудова відповідь усім, хто досі не може зробити «чим вам Пушкін з Толстим не вгодили». Тим, що саме вони були співтворцями російського імперського міфу, який зараз намагається оживити божевільний Путін. Саме тому, а не через літературні таланти, їх пам’ятниками та вулицями маркували весь простір імперіі, саме тому досі нажаль ці маркери можна знатйи на рівні далеких селищ нинішньої України. В книзі також цікаві думки про СРСР як форму російської імперіі.
Тому настирливо раджу усім почитати, а українським видавцям перевидати книгу ще раз
Володимир В'ятрович