Гуляя по Подолу. Оксана Денисова
Гуляя по Подолу, я очень люблю рассказывать о значении старых слов, которые мы употребляем, часто не задумываясь об их происхождении.
Вот, например, Гостиный двор. А кто такие гости? Почему двор называли гостиным? Гости в Киевской Руси – это купцы, которые имели право торговать с другими городами и странами и вели только оптовую торговлю. Ввозимые товары складировались на особых дворах, которые получили название Гостиный двор. Кстати, интересно происхождение и слова – Гостинец. Сначала так в старину называли большую дорогу, по которой ездили купцы-гости. Как правило, они привозили разные подарки, которые и стали называть «гостинцами». И вот значение слова «гостинец» как дорога совершенно ушло, а «гостинец» - подарок сохранилось!
И, кстати, от слова «гость» по одной из версий происходит название церкви на Контрактовой площади – церковь Богородицы Пирогощей. Есть мнение, что
название «Пирогоща» состоит из двух частей: «пиро» и «гоща». «Гоща» происходит от слова «гость» — купец. Значение слова «пиро» связывают с греческим переводом слова «пшеница», отсюда и слово «пирог». Может быть, церковь построили на деньги купцов, которые торговали хлебом.
Или вот в средние века на Подоле действовали различные цеха, которые объединяли ремесленников одной специальности. Наиболее многочисленными были цеха сапожников, портных, скорняков, ткачей, рыбаков, бондарей, пекарей, мясников. У каждого цеха была своя печать, свое цеховое знамя и парадная одежда. И цеха отвечали за качество своей продукции. При этом в Киеве были и ремесленники-одиночки, которые были вынуждены работать скрытно и реализовывать свою продукцию в розницу, так как боялись возмездия как от властей, так и от цеховиков. Таких мастеров называли «партачами» - они не имели права держать работников и иметь собственную вывеску. И от слова «партач» произошло современное слово«напартачить», то есть сделать плохо, как попало.
Давайте погуляем вместе по Подолу и я обещаю, что покажу и расскажу вам много интересного. Мы побываем в старинном Флоровском женском монастыре, с которым связано множество удивительных историй. Мы увидим старые подольские церкви Николы Притиска и Николы Набережного и я расскажу, почему они так называются. Мы поговорим о казаках Савве Туптало, Остапе Дашкевиче, Петре Кальнышевском, и о том, как они связаны с Подолом.
15 июля в субботу в 12-00 - «По старым улочкам Подола». Начало – от фонтана «Самсон» на Контрактовой площади. Продолжительность прогулки – 2,5 часа, она будет на русском языке, стоимость-250 грн с человека. Если хотите присоединиться, пишите мне в Вайбер, Мессенджер, Телеграмм или звоните по телефону (050)310-09-79. При записи просьба указывать количество гостей и контактный телефон для связи.
