На других языках
Почему сегодняшний успех — это миф?
Почему так сложно оценить сегодня ваш или чей-либо успех?
Завтра дела могут либо рухнуть вниз, либо резко взмыть вверх.
Причём в обоих случаях доля случайности будет велика.
В этом смысле сегодня нет, а есть лишь подготовка к завтра.
Это борьба запаса будущей прочности с грядущим ударом судьбы.
Плюс наработанный к тому времени навык ловить гигантскую волну.
Сегодня говорит нам больше о том, что мы успели сделать вчера.
На чём же фокусироваться, если всё так зыбко и правит случай?
Направлять нашу энергию на то, где у нас точно есть контроль.
Иначе говоря, наращивать резерв и умножать свои опционы.
Здесь опцион — это право однажды сделать вертикальный взлёт.
Английский писатель William A. Ward удачно это выразил:
"Оценивайте каждый день не по собранному урожаю, а по высеянным семенам".