10 May 2025
Um Herói na Literatura. Kozhukh e Kovtiukh: O Fluxo de Ferro e a Biografia Viva
Em 1924, Aleksandr Serafimovitch publicou o romance O Fluxo de Ferro — uma das primeiras obras épicas sobre a Guerra Civil Russa. A personagem principal é o comandante Kozhukh.
Para a nossa família, esta figura tem um significado especial: Kozhukh foi inspirado numa pessoa real — Epifan Iovich Kovtiukh.
——
O Herói Literário: Kozhukh
Kozhukh é o comandante de uma coluna do Exército Vermelho. Vem do povo: camponês, antigo soldado do exército imperial russo que combateu na frente turca e regressou à revolução. É silencioso, firme, contido — com “mandíbulas de pedra”, como escreve o autor. Os seus soldados seguem-no sem hesitar. Não fala muito — age. É o símbolo da decisão, da disciplina e da liderança honesta.
⸻
O Homem Real: Epifan Iovich Kovtiukh
Nasceu a 21 de maio de 1890 numa família camponesa, na então província de Kherson. Serviu no exército imperial e alcançou o posto de capitão. Durante a Guerra Civil, foi um dos principais comandantes do Exército Vermelho na Frente Sul. Reconhecido pela sua firmeza, pensamento estratégico e capacidade de liderança em condições extremas, tornou-se Komkor (Comandante de Corpo). Em 1938, foi preso e executado com base em falsas acusações. Em 1956, foi reabilitado postumamente.
Conclusão
Kozhukh é mais do que uma personagem literária — é o reflexo de um homem real: Epifan Kovtiukh. Serafimovitch não o nomeia diretamente, mas quem conhecia, reconheceu. Hoje, podemos ligar literatura e história, personagem e destino — e devolver não só a força a esta figura, mas também o seu verdadeiro nome.
Alt-text:
Fotografia a preto e branco de Epifan Kovtiukh em uniforme militar ao lado de uma ilustração a cores da personagem Kozhukh do romance O Fluxo de Ferro. Ambas as figuras olham para a frente. À esquerda, um soldado do Exército Vermelho desenhado com uma espingarda às costas e um boné branco com faixa vermelha. À direita, o retrato de Kovtiukh com medalhas no peito. A imagem destaca a ligação entre a figura literária e o seu protótipo real.
#OFluxoDeFerro #AleksandrSerafimovitch #EpifanKovtiukh #HeroiLiterario #Protótipo #HistoriaFamiliar #ExercitoVermelho #GuerraCivilRussa #LiteraturaSoviética #MemoriaLiteraria #Komkor #Reabilitacao #ComandanteHeroi #LegadoMilitar #NomeRestaurado #FiccaoERealidade #AnaliseComparativa #HerancaDeGuerra #CronicaFamiliar #DescendentesDeHerois #MemoriaHerdada #LiderancaEstrategica #HeróiSilencioso #IdentidadeRecuperada #ArquivosDaMemoria #FiguraResiliente #JusticaHistorica #LiteraturaERespeto #Kozhukh
Anna Pivtorak (Kostyuk)
📍🗺️
10.05.2025